| [version en cours de rédaction] | [version en cours de rédaction] |
(Page créée avec « {{Tuto Details |Description=Traduire n'importe quel site web |Public=Professionnels, Grand public, Médiateurs |Difficulty=Very easy |Duration=5 |Duration-type=minute(s) |... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Tuto Details | {{Tuto Details | ||
| − | |Description=Traduire n'importe quel site web | + | |Description=Traduire n'importe quel site web あ→а |
|Public=Professionnels, Grand public, Médiateurs | |Public=Professionnels, Grand public, Médiateurs | ||
|Difficulty=Very easy | |Difficulty=Very easy | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Title=Sur Microsoft Edge | |Step_Title=Sur Microsoft Edge | ||
| − | |Step_Content=# Effectuez un clic droit sur une zone blanche de votre page web ou sur du texte. Mais surtout pas une image ou un bouton cliquable. | + | |Step_Content=#Effectuez un clic droit sur une zone blanche de votre page web ou sur du texte. Mais surtout pas une image ou un bouton cliquable. |
| − | # Cliquez sur "Traduire en français" | + | #Cliquez sur "Traduire en français" |
| − | # Une petite boîte de dialogue apparaît à droite de la barre d'adresse | + | #Une petite boîte de dialogue apparaît à droite de la barre d'adresse |
| − | # Cliquez sur la petite flèche pour choisir la langue de traduction | + | #Cliquez sur la petite flèche pour choisir la langue de traduction |
| − | # Validez en cliquant sur le bouton bleu '''Traduire''' | + | #Validez en cliquant sur le bouton bleu '''Traduire''' |
| + | #Voilà votre page a changé automatiquement de langue. Si vous voulez changer ou revenir comme avant cliqué sur le symbole '''あ→а''' à droite de la barre d'adresse | ||
|Step_Picture_00=Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124533.png | |Step_Picture_00=Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124533.png | ||
|Step_Picture_00_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0.02,"width":969,"height":654,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.62,"scaleY":0.62,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://rennesmetropole.dokit.app/images/2/23/Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124533.png","filters":[]},{"type":"wfrect","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":442.25,"top":283.23,"width":264.51,"height":31.67,"fill":"rgba(255,0,0,0)","stroke":"#FF0000","strokeWidth":2,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"rx":0,"ry":0}],"height":405,"width":600} | |Step_Picture_00_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0.02,"width":969,"height":654,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.62,"scaleY":0.62,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://rennesmetropole.dokit.app/images/2/23/Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124533.png","filters":[]},{"type":"wfrect","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":442.25,"top":283.23,"width":264.51,"height":31.67,"fill":"rgba(255,0,0,0)","stroke":"#FF0000","strokeWidth":2,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"rx":0,"ry":0}],"height":405,"width":600} | ||
| Ligne 24 : | Ligne 25 : | ||
|Step_Picture_02=Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124931.png | |Step_Picture_02=Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124931.png | ||
|Step_Picture_02_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0.25,"width":334,"height":248,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1.8,"scaleY":1.8,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://rennesmetropole.dokit.app/images/4/4b/Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124931.png","filters":[]},{"type":"wfarrow2line","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":488,"top":272.5,"width":32,"height":71,"fill":"rgba(255,0,0,0)","stroke":"#FF0000","strokeWidth":4,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"round","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"x1":16,"x2":-16,"y1":35.5,"y2":-35.5,"x2a":-15.075478332718548,"y2a":-13.97919007828174,"x2b":-0.4885809156111822,"y2b":-20.553566378949846},{"type":"wfarrow2circle","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":504,"top":308,"width":16,"height":16,"fill":"#aaa","stroke":"#666","strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":0.5,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"radius":8,"startAngle":0,"endAngle":6.283185307179586},{"type":"wfarrow2circle","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":472,"top":237,"width":16,"height":16,"fill":"#aaa","stroke":"#666","strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":0.5,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"radius":8,"startAngle":0,"endAngle":6.283185307179586}],"height":446,"width":600} | |Step_Picture_02_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0.25,"width":334,"height":248,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1.8,"scaleY":1.8,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://rennesmetropole.dokit.app/images/4/4b/Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_124931.png","filters":[]},{"type":"wfarrow2line","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":488,"top":272.5,"width":32,"height":71,"fill":"rgba(255,0,0,0)","stroke":"#FF0000","strokeWidth":4,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"round","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"x1":16,"x2":-16,"y1":35.5,"y2":-35.5,"x2a":-15.075478332718548,"y2a":-13.97919007828174,"x2b":-0.4885809156111822,"y2b":-20.553566378949846},{"type":"wfarrow2circle","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":504,"top":308,"width":16,"height":16,"fill":"#aaa","stroke":"#666","strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":0.5,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"radius":8,"startAngle":0,"endAngle":6.283185307179586},{"type":"wfarrow2circle","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":472,"top":237,"width":16,"height":16,"fill":"#aaa","stroke":"#666","strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":0.5,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"radius":8,"startAngle":0,"endAngle":6.283185307179586}],"height":446,"width":600} | ||
| − | |Step_Picture_03 | + | |Step_Picture_03=Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_130107.png |
| − | + | |Step_Picture_03_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":-0.21,"width":274,"height":155,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":2.19,"scaleY":2.19,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://rennesmetropole.dokit.app/images/e/eb/Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_130107.png","filters":[]},{"type":"wfrect","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":162.3,"top":280,"width":280.41,"height":100,"fill":"rgba(255,0,0,0)","stroke":"#FF0000","strokeWidth":2,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"rx":0,"ry":0}],"height":339,"width":600} | |
| − | | | + | |Step_Picture_04=Traduire_n_importe_quel_site_web_Capture_d_cran_2022-02-04_125019.png |
}} | }} | ||
{{Tuto Step}} | {{Tuto Step}} | ||
| Ligne 32 : | Ligne 33 : | ||
{{PageLang}} | {{PageLang}} | ||
{{Tuto Status | {{Tuto Status | ||
| − | |Complete= | + | |Complete=Published |
}} | }} | ||
Version du 4 février 2022 à 14:06
Traduire n'importe quel site web あ→а
Difficulté
Très facile
Durée
5 minute(s)
Public
Professionnels, Grand public, Médiateurs
Licence
CC-BY
Introduction
Lorsque l'on ne sait pas lire le français l'utilisation des sites administratifs est impossible. Et il ne propose pas de langues alternatives. C'est pourquoi nous allons apprendre aujourd'hui à mettre n'importe quel site dans n'importe quelle langue sur un ordinateur (toutes les langues du mondes ne sont pas disponible).
Étape 1 - Sur Microsoft Edge
- Effectuez un clic droit sur une zone blanche de votre page web ou sur du texte. Mais surtout pas une image ou un bouton cliquable.
- Cliquez sur "Traduire en français"
- Une petite boîte de dialogue apparaît à droite de la barre d'adresse
- Cliquez sur la petite flèche pour choisir la langue de traduction
- Validez en cliquant sur le bouton bleu Traduire
- Voilà votre page a changé automatiquement de langue. Si vous voulez changer ou revenir comme avant cliqué sur le symbole あ→а à droite de la barre d'adresse
Étape 2 -
Published